1
00:04:56,240 --> 00:05:00,689
ከሁሉም አገሮች የመጡ ሠራተኞች
2
00:05:01,280 --> 00:05:05,251
ሁሉም ወንድማማቾች የሆኑት
3
00:05:06,600 --> 00:05:10,924
እርስ በርሳችሁ እንድትጣላ አትፍቀዱ
4
00:05:11,120 --> 00:05:16,286
እርስዎ ያስባሉ
ለሀገርህ እንደምትሞት
5
00:05:16,920 --> 00:05:22,086
አንተ ግን ለኢንዱስትሪው ትሞታለህ
6
00:05:22,920 --> 00:05:25,048
ከየት ነው የምታገኙት?
7
00:05:25,240 --> 00:05:27,766
ታስታውሳለህ
ሃምቡርግ በነበርንበት ጊዜ?
8
00:05:27,960 --> 00:05:29,724
የዶከሮች ዘፈን.
9
00:05:29,920 --> 00:05:32,207
ስለ ምንድን ነው?
- ስለ ሰላም።
10
00:05:32,400 --> 00:05:36,166
ጀርመናዊዎቹ ሠራተኞች እንዳሉ ይናገራል
በሌሎች ላይ በጭራሽ አይራመድም ።
11
00:05:37,480 --> 00:05:38,561
ሁሉም የተሻለ።
12
00:05:44,360 --> 00:05:45,930
ኑ እዩት።
- ምን?
13
00:05:49,400 --> 00:05:51,164
እዛ ምን ታደርጋለህ ልጄ?
14
00:05:53,200 --> 00:05:55,362
እኛን አትፈራም አይደል?
15
00:06:01,160 --> 00:06:02,730
ተመለስ።
16
00:06:06,120 --> 00:06:07,884
የሆነ ነገር ረሳህ።
17
00:06:16,120 --> 00:06:18,202
ያ ትንሽ ነገር ስለ ምንድን ነው?
18
00:06:18,920 --> 00:06:21,321
አታስብ።
ተመልሳ ትመጣለች።
19
00:06:55,080 --> 00:06:57,526
ያ ትንሽ ልጅ ከቤት ሸሸ።
20
00:06:58,200 --> 00:07:00,202
ሁሉም ተጨማሪ ምክንያት
እሷን ብቻዋን ለመተው.
21
00:07:00,400 --> 00:07:03,085
አላለቅስም። በጣም ያሳዝናል፣
በመንገድ ላይ ብቻውን.
22
00:07:03,280 --> 00:07:05,931
ልጆች አይገባችሁም።
23
00:07:06,120 --> 00:07:08,487
ይቅርታ አድርግልኝ
አቶ መምህር።
24
00:07:12,080 --> 00:07:15,641
ትንሽ ቀርፋፋ። ምን አልኩህ?
25
00:07:28,920 --> 00:07:30,251
ወጣቷ ሴት የምትሄድበት ርቀት አለህ?
26
00:07:30,440 --> 00:07:33,523
የደከመች ትመስላለህ የኔ እርግብ።
ወዴት እየሄድክ ነው፧
27
00:07:38,480 --> 00:07:41,848
አላውቅም።
- ደህና ፣ ያ በጣም አስደናቂ ነው። እኛም አንሆንም።
28
00:07:42,440 --> 00:07:44,249
እሺ ከዚያ አብረን እንሄዳለን።
29
00:07:49,520 --> 00:07:51,090
ያንን ቦርሳ ይዛችሁ ኑ።
30
00:07:55,120 --> 00:07:56,281
እንደዚህ.
31
00:07:58,400 --> 00:07:59,367
እዚህ.
32
00:08:03,680 --> 00:08:07,571
ብትመልስልኝ
በመስኮት ዘለልኩ።
33
00:08:07,760 --> 00:08:11,526
መመለስ? እኛ እንኳን አናውቅም።
ከየት እንደመጣህ.
34
00:08:13,800 --> 00:08:15,564
በፍፁም ማወቅ አንፈልግም።
35
00:08:25,280 --> 00:08:29,126
እኔ ፒየር ነኝ፣ እሱ ፖል ነው።
ሰመህ ማነው፧
36
00:08:34,280 --> 00:08:37,250
ምናልባት የሆነ ነገር ትነግረኛለች።
ዝም ብለህ አዳምጥ።
37
00:08:38,480 --> 00:08:40,642
ተርበሃል?
- ኦህ አዎ.
38
00:08:41,880 --> 00:08:43,723
እዚህ.
39
00:08:49,440 --> 00:08:51,488
ያንን ተመልከት።
40
00:09:03,600 --> 00:09:07,082
እናትህ የት እንዳለህ ታውቃለህ?
- ሞታለች.
41
00:09:08,920 --> 00:09:11,287
እና አባትህ?
- እንዲሁም.
42
00:09:53,840 --> 00:09:57,208
እዛው አንተ ነህ። በመጨረሻም, በመጨረሻ.
43
00:09:58,400 --> 00:10:00,846
ግን ለምን ቻርለስ
አልመጣም?
44
00:10:01,040 --> 00:10:04,169
ያ ምስኪን ልጅ።
- ግዴታው, ውዴ.
45
00:10:04,360 --> 00:10:07,682
አዎ, ግን እንደ ዛሬው ቀን.
- ምን ፈለክ፧
46
00:10:07,880 --> 00:10:12,124
እነዚያ የማይረባ ጦርነት ዘገባዎች
ከስብሰባ በኋላ ስብሰባ መቀስቀስ.
47
00:10:12,320 --> 00:10:16,530
ድንጋጤ አለ። ሰራተኞቹ ቻርልስ አላቸው
በአስቸኳይ እንዲመጣ ተጠየቀ።
48
00:10:16,720 --> 00:10:19,166
በመጨረሻም ካፒቴን
ወታደር እንኳን.
49
00:10:19,360 --> 00:10:22,091
ግን አይጨነቁ።
ኮሎኔሉ ቶሎ ይለቀዋል።
50
00:10:22,280 --> 00:10:24,442
በነገራችን ላይ
ውዷን ሉዊዛንም የትም አላየውም።
51
00:10:24,640 --> 00:10:29,407
አዎ፣ ግን እየመጣች ነው። ራሷን ቆንጆ ታደርጋለች።
- ሁልጊዜም ቆንጆ ነች.
52
00:10:31,800 --> 00:10:34,849
ውዴ ምን አይነት ስታይል ነው ያለህ።
53
00:10:35,040 --> 00:10:37,122
እባክህ ናፈቀህ
ጨዋ አይደለም ።
54
00:10:37,320 --> 00:10:40,051
እጮኛሽ በቅርቡ እዚህ ትሆናለች።
በጊዜ ዝግጁ አትሆንም።
55
00:10:40,240 --> 00:10:43,722
ጊዜ? ብዙ ጊዜ አለ።
56
00:10:49,840 --> 00:10:51,968
እና ማወቅ እፈልጋለሁ
ምን እንደሚመስል.
57
00:10:52,160 --> 00:10:54,606
እባክህ አሁን ተዘጋጅ።
58
00:10:55,160 --> 00:10:58,528
ቆንጆ ቀሚስ ነው ብለው ያስባሉ?
- ኦህ አዎ ፣ በእርግጥ።
59
00:10:58,720 --> 00:11:01,485
ስታገባ፣
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ለአንተ አደርግልሃለሁ።
60
00:11:02,200 --> 00:11:03,964
እሱ ለእኔ በጣም ቆንጆ ነው።
61
00:11:05,040 --> 00:11:07,202
ለፍቅር በጣም የሚያምር ነገር የለም.
62
00:11:13,800 --> 00:11:17,282
ጁሊን ይወዳሉ?
- ኦህ አዎ ፣ በእርግጥ።
63
00:11:18,080 --> 00:11:22,324
ለምን ፧
- ለምን ፧ ልክ እንደዛ.
64
00:11:23,920 --> 00:11:26,491
አንድ ጊዜ ተገናኘን, ልክ እንደዛ.
65
00:11:26,680 --> 00:11:29,650
እና ጊዜው ደርሶ ነበር
እርስ በርስ ሳይነጋገሩ.
66
00:11:31,960 --> 00:11:34,531
እንግዲህ ያ ነው ፍቅር።
67
00:11:36,000 --> 00:11:39,527
እጮኛዬ አወራችኝ።
ስለ ሁሉም ነገር።
68
00:11:39,720 --> 00:11:44,681
የወደፊት ልጆቻችን ፣
የእኛ ጉዞዎች. በእውነቱ ስለ ምንም።
69
00:11:50,960 --> 00:11:54,521
እርስዎ እና ጁሊን፣ እየተሳማችሁ ነው?
70
00:11:55,160 --> 00:11:59,324
አዎን በእርግጥ። አለበለዚያ ዋጋ የለውም
እርስ በርስ ለመዋደድ የሚደረገው ጥረት.
71
00:12:00,800 --> 00:12:03,167
አዎ፣ አዎ፣ በእርግጥ።
72
00:12:04,920 --> 00:12:06,081
እዛ ትሄዳለህ።
73
00:12:07,600 --> 00:12:09,170
ይህ ነው የምፈልገው።
74
00:12:14,240 --> 00:12:17,005
ግን ናፍቆት፣
የሀዘን ልብስ ይመስላል።
75
00:12:21,000 --> 00:12:22,968
ከዚያ ስሜቴን ይስማማል።
76
00:12:27,480 --> 00:12:31,041
ይህ ልብስ በእውነት በጣም ጨለማ ነው።
77
00:12:31,240 --> 00:12:34,722
ለተሳትፎ በጣም የመጀመሪያ።
78
00:12:34,920 --> 00:12:38,163
ሉዊዛን ማገድ አልወድም።
79
00:12:38,360 --> 00:12:42,331
ዛሬ ከሁሉም በኋላ መብት አለኝ
ሉዊዛን ልጠራህ። አይደለም?
80
00:12:43,160 --> 00:12:46,243
እና አንተ እኔ ቻርልስ.
- ያንን ለመልመድ ይቸግረኛል።
81
00:12:46,440 --> 00:12:49,603
ለምን ፧ አልወደድከውም፣ ቻርለስ?
82
00:12:50,520 --> 00:12:52,284
ስም ምን ማለት ነው?
83
00:12:53,720 --> 00:12:56,166
አትወደኝም። አይደል?
84
00:12:57,120 --> 00:13:01,648
ያ ምንም ጠቀሜታ የለውም. ወላጆቻችን
ታጭተናል፣ ማግባት አለብን።
85
00:13:01,840 --> 00:13:04,241
ቀደም ሁን
ትዳሮች በዚህ መንገድ ተጠናቀቀ.
86
00:13:04,440 --> 00:13:06,602
ሰዎች በዚህ ደስተኛ አልነበሩም።
87
00:13:08,000 --> 00:13:09,445
ተስፋ እናድርግ።
88
00:13:16,400 --> 00:13:18,971
በጣም ቆንጆ ነሽ ሉዊዛ።
89
00:13:20,160 --> 00:13:22,322
ለሁለት በቂ ፍቅር ይኖረኛል.
90
00:13:25,160 --> 00:13:26,127
እጅህ ያበራል።
91
00:13:29,200 --> 00:13:34,809
ከሁሉም በላይ የምትመኙኝ ይመስለኛል።
- ኦህ አዎ ፣ በእርግጥ። ሁሌም።
92
00:13:36,000 --> 00:13:39,971
ነጋዴ ብሆን ኖሮ
እኔንም ታገባኛለህ?
93
00:13:43,240 --> 00:13:46,722
አትመልስ።
ውሸት ልነግርህ አልፈልግም።
94
00:13:50,880 --> 00:13:53,406
ደግሞም በቅርቡ እዚህ ቤት ትሆናለህ።
95
00:13:53,600 --> 00:13:58,242
አባታችን ድንኳኑን ይስጠን።
አሁንም ባዶ ነው፣ ግን አይጨነቁ።
96
00:13:58,440 --> 00:14:01,205
ይሆናል።
በእያንዳንዱ ዘመናዊ ምቾት የታጠቁ.
97
00:14:02,920 --> 00:14:04,684
ወደ ፈረሶች እንሂድ.
98
00:14:16,280 --> 00:14:17,850
ግላዲያተር
99
00:14:18,760 --> 00:14:23,322
ፈረስ ተጠምቶ አይታይህም?
አለው? ይጠጡ ፣ ይቀጥሉ።
100
00:14:32,840 --> 00:14:35,923
ደማስ፣ በደንብ የተዳቀለ ስቶልዮን።
101
00:14:36,920 --> 00:14:38,968
ብቻ ልጋልባት።
102
00:14:40,440 --> 00:14:43,842
እሱን መግራት ከቻልክ እኔም እችላለሁ።
- ይሞክሩት።
103
00:14:44,040 --> 00:14:46,805
ሙሽራው አለው
የጎድን አጥንቶቹ ተሰብረዋል.
104
00:14:52,680 --> 00:14:54,648
ዳማስ ጌታውን ይመርጣል.
105
00:14:56,560 --> 00:14:58,324
እሱ አያስፈራኝም።
106
00:14:59,080 --> 00:15:02,721
በእርግጥ አይደለም. እንደዚህ ያለ ደፋር ወታደር።
107
00:15:35,600 --> 00:15:36,681
ሉዊዛ
108
00:15:45,440 --> 00:15:47,204
ሉዊዛ፣ የት ነህ?
109
00:16:16,800 --> 00:16:17,961
ሉዊዛ?
110
00:16:19,240 --> 00:16:20,810
ከእንግዲህ አትደብቅ።
111
00:17:02,920 --> 00:17:04,081
ሉዊዛ
112
00:18:01,880 --> 00:18:04,611
ያ ፊኛ እዚህ ምን እየሰራ ነው?
- የእኔ ሀሳብ።
113
00:18:04,800 --> 00:18:09,169
እንግዶቹ የበለጠ ይደሰታሉ
ከኦፔራ ዘፋኝ ይልቅ።
114
00:18:10,960 --> 00:18:14,123
ኦሪጅናል አይደለም ብለው ያስባሉ?
- ኦሪጅናልነትን በእውነት አልወድም።
115
00:18:14,600 --> 00:18:15,567
ተመልከት።
116
00:18:16,480 --> 00:18:18,608
ተመልከት, ፊኛ.
117
00:18:19,520 --> 00:18:21,090
ብራቮ
118
00:18:25,960 --> 00:18:27,883
እንዴት ያምራል።
- ድንቅ.
119
00:18:31,200 --> 00:18:35,091
መጠበቅ።
- ተጨማሪ ወደ መሃል.
120
00:18:38,440 --> 00:18:40,727
አሁን ተጠንቀቅ.
121
00:18:41,720 --> 00:18:44,963
ተጨማሪ ወደ መሃል።
122
00:18:53,480 --> 00:18:57,121
እንዴት ሞኝነት ነው። አሳፋሪ ነው።
ልጅን በጣም ከፍ ለማድረግ.
123
00:18:57,320 --> 00:19:00,130
ድሀ ትንሽ።
ቢወድቅ እራሱን እንዴት ይጎዳል።
124
00:19:00,320 --> 00:19:03,881
ምንም የምትፈራው ነገር የለህም.
ሁሌም በጣም በቀስታ እንወድቃለን።
125
00:19:05,120 --> 00:19:06,281
በፊታችን ላይ.
126
00:19:09,560 --> 00:19:11,324
ለዚህ ነው ያለንበት።
127
00:19:19,640 --> 00:19:22,291
ሰላም ጌታዬ
በሰዓቱ እንደደረስን ማየት ትችላለህ።
128
00:19:22,480 --> 00:19:24,323
ነፋሱ ረድቶናል።
129
00:19:24,760 --> 00:19:27,969
ጓደኛዬ ገና መጣ?
- በመንገዶቹ ላይ ነገሮች ቀስ ብለው ይንቀሳቀሳሉ.
130
00:19:28,160 --> 00:19:30,003
እንደገና ስምህ ማን ነው?
- ፒየር ቫልሞንት
131
00:19:30,200 --> 00:19:32,965
ፒየር ልጠራህ እችላለሁ?
- አዎን በእርግጥ።
132
00:19:34,600 --> 00:19:38,047
ውድ ጓደኞቼ
የተሰበሰብነው ለድግስ ነው።
133
00:19:38,240 --> 00:19:42,484
ይህ ሌላ ምክንያት እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ
ለጥምቀት ሥነ ሥርዓት ይሰጣል.
134
00:19:42,680 --> 00:19:46,685
አሁን ግን ጥምቀት እናቀርብልሃለን።
ሙሉ ለሙሉ ከተለየ ዘውግ.
135
00:19:46,880 --> 00:19:51,807
ፒየር ለሚመኙ ሰዎች እዚህ አለ።
ለሴት በረራ መታከም.
136
00:19:52,000 --> 00:19:54,162
አሁንም በጣም ትንሽ ነዎት።
137
00:19:55,240 --> 00:19:57,208
ደህና፣ ከመካከላችሁ የትኛው ነው?
138
00:19:59,520 --> 00:20:04,287
አድናቂዎች የሉም? እዚያ አሰብኩ።
አሁንም ጥቂት እጩዎች ይሆናሉ።
139
00:20:05,880 --> 00:20:08,087
አይደለም።
- ፒየር;
140
00:20:08,280 --> 00:20:12,649
ምናልባት እንግዶቼን ማሞቅ ትችላላችሁ.
ጉዳይህን እዚያ ማውጣት አለብህ።
141
00:20:14,480 --> 00:20:15,845
እሺ...
142
00:20:17,160 --> 00:20:19,049
አደገኛ አይደለም፣ አስተውል።
143
00:20:20,480 --> 00:20:25,122
ልዩ ተሞክሮ ነው።
በነፋስ የሚወሰድ.
144
00:20:25,320 --> 00:20:27,368
እንደ ወፍ ከፍ ከፍ ትላለህ።
145
00:20:27,640 --> 00:20:30,211
እና የሚያዩት
ሁሉንም መግለጫዎች ይቃወማል.
146
00:20:30,920 --> 00:20:35,448
ሁሉም ነገር ነው ... ሁሉም ነገር በጣም ትንሽ ነው,
ቤቶች, ሰዎች.
147
00:20:36,360 --> 00:20:38,886
የሚንቀሳቀስ ነገር ሁሉ በጣም በዝግታ ይንቀሳቀሳል።
148
00:20:39,320 --> 00:20:42,802
የሚሮጥ ፈረስ፣
ልጆች ይጫወታሉ.
149
00:20:43,600 --> 00:20:46,365
ሰዎች በችኮላ.
የባሌ ዳንስ ነው።
150
00:20:47,560 --> 00:20:50,040
ግን መተው አንችልም።
ጋዝ ያለው ጋሪ ከመድረሱ በፊት.
151
00:20:50,240 --> 00:20:55,201
እረፍት ይገባሃል።
እና ያ ትንሽ ልጅ ኬክ ይፈልጋል።
152
00:20:56,040 --> 00:20:58,202
እኛ ደግሞ ለመጠጥ እንሂድ?
153
00:21:04,040 --> 00:21:07,601
እና አንተ, ቻርለስ, ምንም ፍላጎት የለህም
ንጹህ አየር ለመተንፈስ ፣
154
00:21:07,800 --> 00:21:11,521
እንደ እውነተኛ የበረራ ሻምፒዮን?
- በዚያ አሮጌ ሴት ዉሻ ውስጥ? አመሰግንሃለሁ።
155
00:21:11,720 --> 00:21:16,282
የድሮ ሴት ዉሻ? የእኔ ፊኛ?
- መተዳደሪያችሁ ነው።
156
00:21:16,480 --> 00:21:19,962
ቀላል መንገዶች አሉ,
ግን ደግሞ ያነሰ አስደሳች.
157
00:21:24,880 --> 00:21:28,726
ክቡራትና ክቡራት እባካችሁ ስሙት?
እና እናንተ ደግሞ ትናንሽ ሴቶች?
158
00:21:30,520 --> 00:21:32,204
ድመሎች።
159
00:21:32,400 --> 00:21:35,324
የጀብዱ መንኮራኩር ያሽከርክሩ
160
00:21:35,520 --> 00:21:38,444
እና በበረራ ማሸነፍ ይችላሉ
ወደ ሰባተኛው ሰማይ.
161
00:21:38,640 --> 00:21:42,770
ለአምስት ፍራንክ ፣ አራት ፍራንክ ፣
ሶስት ፍራንክ. ሁለት ፍራንክ.
162
00:21:44,440 --> 00:21:48,365
ዛሬ ሁሉም ነገር በከንቱ ነው
ትክክል፣ ሚስተር ዴቻምፕስ?
163
00:21:48,560 --> 00:21:53,487
አዎ፣ ና፣ ከእኔ ጋር ተነሳ
ወደ ሰባተኛው ሰማይ.
164
00:21:53,680 --> 00:21:55,808
እሱ እንዴት ጥሩ ነው።
- እዚያ ፣ ሰዎች ...
165
00:21:56,000 --> 00:21:58,606
ባለጌ ማለትህ ነው።
166
00:21:58,800 --> 00:22:01,883
አባትህ ይኖረው ነበር።
መጠጣት መከላከል አለበት.
167
00:22:02,080 --> 00:22:03,445
እመቤት?
168
00:22:05,040 --> 00:22:09,443
ስሜ ኢዛቤል ነው።
እስካሁን ምንም ኬክ አላገኘሁም።
169
00:22:11,200 --> 00:22:14,044
ግን ልጄ, እነሱ አሉ. ይውሰዱት።
170
00:22:30,960 --> 00:22:33,201
ምን ያሳስበናል?
ለትግል?
171
00:22:33,400 --> 00:22:34,731
አለህ! ጥሩ አባት.
172
00:22:34,920 --> 00:22:37,491
ፍላጎቶች
እንደ ደመና የሚሰበሰቡ.
173
00:22:37,680 --> 00:22:41,127
እሱ ግን አባቴ አይደለም።
አባት የለኝም።
174
00:22:42,280 --> 00:22:45,443
... እና እንደገና እዚያ ጉጉት ማድረግ አይፈልጉም.
አይዞአችሁ ሁሉም።
175
00:22:46,560 --> 00:22:50,042
ወዳጆች ሆይ ይቅርታ አድርግልኝ
እኔ ትንሽ እየሮጥኩ ነው ።
176
00:22:51,200 --> 00:22:53,771
ግን እዚያ መሄድ አለብህ
በህይወት ውስጥ መብረር ይችላል.
177
00:22:54,680 --> 00:22:56,091
ይህንን በሁለት መንገዶች ማድረግ ይችላሉ.
178
00:22:57,760 --> 00:23:00,331
ወይም ከእኔ ጋር በሰማይ ላይ ትበራለህ ፣
179
00:23:02,800 --> 00:23:04,006
ወይም ከመጠን በላይ እየጠጣህ ነው.
180
00:23:04,200 --> 00:23:07,363
ያ ምግባር አይደለም ጌታዬ።
181
00:23:07,880 --> 00:23:10,281
ለጤናዎ።
- ይገርመኛል
182
00:23:10,480 --> 00:23:15,008
ስሜት የሚነካው Dechamps እኛን
ዝቅተኛ ደረጃ ያለው ሰው ያስገድዳል.
183
00:23:15,200 --> 00:23:20,206
ዝቅተኛ? ወደ ጀልባዬ ግባ፣ እንግዲህ
ጣራዬ ምን ያህል ከፍ እንደሚል ታያለህ።
184
00:23:20,480 --> 00:23:23,563
የወንድ ጓደኛ፣ በአውደ ርዕዩ ላይ አይደለንም።
- እና ይቅርታ.
185
00:23:24,040 --> 00:23:28,762
እንደማስበው አዎ. ሰዎቹ ይሄዳሉ
ለመዝናናት ወደ ትርኢቱ.
186
00:23:29,200 --> 00:23:32,921
ሁለታችሁም የምትሰበሰቡ መሰለኝ።
እርስ በርስ ለመለያየት.
187
00:23:33,240 --> 00:23:36,483
እሱ ግን ጨካኝ ነው።
ባለጌ ነው።
188
00:23:36,680 --> 00:23:38,603
ይሰድበናል።
- አናርኪስት ነው።
189
00:23:38,800 --> 00:23:43,761
ምን ፈለክ፧ ከከፍታዎች, ጌታ
ፒየር ሰዎችን አይለይም።
190
00:23:44,680 --> 00:23:47,650
እና ምንም ገደቦች የሉም።
- እንዲሁም ዓለም አቀፍ.
191
00:23:47,840 --> 00:23:50,491
ጥንታዊ ነው።
- በትክክል የምትናገረው።
192
00:23:50,680 --> 00:23:54,366
ዝም ይበል።
- ጓደኞች, እባካችሁ
193
00:23:54,560 --> 00:23:59,407
በዚህ ፓርቲ እንዝናናበት
የህዝብ ብጥብጥ አታድርጉ።
194
00:24:00,600 --> 00:24:02,841
ላዝናናዎት እፈልጋለሁ ፣ ግን ...
195
00:24:03,040 --> 00:24:07,807
የሰላም ርግቡን እንላክለት።
ነፃነት ስጠው።
196
00:24:08,000 --> 00:24:12,130
የእሱን ፊኛ ልንለቅ ነው።
- አይ, ብቻውን ተወው.
197
00:24:13,120 --> 00:24:16,169
ተው ጓዶች።
- ና, ና.
198
00:24:17,600 --> 00:24:20,444
አይ፣ አታድርግ። አታድርግ።
199
00:24:21,200 --> 00:24:24,841
አታድርግ። አይ, አታድርግ, አታድርግ.
200
00:24:25,040 --> 00:24:29,523
መልቀቅ።
አንድ ሁለት ሦስት።
201
00:24:31,720 --> 00:24:33,324
አይ፣ አይሆንም።
202
00:25:11,000 --> 00:25:12,365
ምንም የለኝም።
203
00:25:16,080 --> 00:25:19,641
ፒየር ፣ ልጄ ፣ ወንድሜ ፣
ተጎድተሃል? ህመም ላይ ነዎት?
204
00:25:20,360 --> 00:25:22,328
ና በትከሻዬ ላይ ተደገፍ።
205
00:25:23,600 --> 00:25:28,640
ይጠወልጋል፣ ይጠወልጋል፣
የእኛ ፊኛ። ተመልከት።
206
00:25:29,720 --> 00:25:33,122
የጠፋ።
- ፒየር ግን ሰክረሃል።
207
00:25:35,680 --> 00:25:39,048
ጥፋቱ የእሱ ነው።
- ግን ደግሞ ትንሽ የእኔ.
208
00:25:39,240 --> 00:25:42,926
በእኔም ስህተት ነበር። አዝናለሁ።
- መተዳደሪያችንን አጥተናል።
209
00:25:43,120 --> 00:25:46,010
ለዛም እከፍልሃለሁ።
አታስብ።
210
00:25:46,200 --> 00:25:48,441
አዲስ ፊኛ መግዛት ይችላሉ.
ነገ እናዘጋጃለን።
211
00:25:48,640 --> 00:25:50,529
ነገ ብዙ እሄዳለሁ።
212
00:25:50,720 --> 00:25:53,690
እነዚያን ጫማዎች ጠግቤአለሁ።
እየሳቁ ተመልከቷቸው።
213
00:25:53,880 --> 00:25:55,803
ይጠወልጋል፣ ይጠወልጋል፣
214
00:25:56,360 --> 00:25:59,887
አንተ ራስህ ማየት ትችላለህ. ጓደኛህ
ዛሬ ማታ መውጣት አልቻለም.
215
00:26:00,080 --> 00:26:02,845
እዚህ ታድራለህ?
አሁን ምክንያታዊ ሁን።
216
00:26:03,040 --> 00:26:07,364
የተሳትፎ ድግሱን ያጥፉ
ልጄ ከዚህ በላይ ግራ የተጋባች አይደለችም።
217
00:26:07,560 --> 00:26:09,324
ነገ ላንተ ጊዜ አለኝ።
218
00:26:10,960 --> 00:26:14,521
ኑ ፣ ጓደኞች ፣
ወደ ውስጥ እንግባ። አርማንድ.
219
00:26:16,440 --> 00:26:19,603
መኳንንቱን ይጫኑ
እና በድንኳኑ ውስጥ ያለው ልጅ.
220
00:26:20,440 --> 00:26:22,886
ግን እዚያ ምንም ነገር የለም.
- ከዚያ የሆነ ነገር እዚያ ያስቀምጡ.
221
00:26:24,560 --> 00:26:26,324
ኑ ፣ ጓደኞች ፣ ኑ ።
222
00:26:33,320 --> 00:26:35,288
ሉዊዛ ፣ ወደ ውስጥ ግባ።
223
00:26:38,280 --> 00:26:39,645
ሉዊዛ
224
00:27:34,960 --> 00:27:37,008
መብራቱን ያብሩ.
225
00:27:37,840 --> 00:27:39,410
ኧረ እንዴት ያለ ነውር ነው።
226
00:27:43,000 --> 00:27:47,847
በፍጥነት ቀይር። Paulette ይደውሉ.
- አይ, በጭራሽ. ወዲያው እመለሳለሁ።
227
00:29:15,480 --> 00:29:17,562
እኔ ነኝ ፓውሌት።
228
00:29:19,680 --> 00:29:21,250
መግባት እችላለሁ?
229
00:29:39,360 --> 00:29:43,490
ጥሩ ስሜት አይሰማሽም, ናፍቆት?
- ምንም አይደለም.
230
00:29:44,360 --> 00:29:46,806
ቀሚሴን እንድይዝ እርዳኝ።
231
00:29:50,560 --> 00:29:54,724
አባትህ ደስ ይለዋል.
ቆንጆ ትመስላለህ።
232
00:30:01,240 --> 00:30:03,004
የሆነ ችግር አለ ናፍቆት?
233
00:30:03,480 --> 00:30:06,324
ያን ያህል ፈርቼ አላውቅም
እንደ ዛሬው.
234
00:30:11,600 --> 00:30:14,171
ማንም አላቸው?
እስካሁን የሚበላ ነገር አመጣህ?
235
00:30:16,600 --> 00:30:18,011
አይመስለኝም።
236
00:30:19,840 --> 00:30:24,209
ታውቃለህ ፣ ፓውሌት ፣
ያቺ ትንሽ ልጅ ከእኔ የበለጠ ደስተኛ ነች።
237
00:30:27,400 --> 00:30:28,970
ፓውሌት
- ምን?
238
00:30:32,000 --> 00:30:33,411
የለም፣ ምንም።
239
00:31:24,280 --> 00:31:26,328
ሉዊዛ፣ ምን እየሰራሽ ነው?
240
00:31:27,600 --> 00:31:30,171
ምግብ አመጣለሁ
በድንኳኑ ውስጥ ላሉት እንግዶችዎ ።
241
00:31:32,280 --> 00:31:37,241
ያንን ረሳኸው።
- ያንን ማድረግ የለብህም, ሉዊዛ.
242
00:31:37,880 --> 00:31:39,245
እሷን ተከተል።
243
00:31:45,720 --> 00:31:49,361
ፊኛህን አወደሙ
ይፈሩሃልና
244
00:31:49,560 --> 00:31:55,010
From stupidity also and malice,
They broke your wings.
245
00:31:55,200 --> 00:31:57,168
Miss, you're going to catch a cold.
246
00:31:58,600 --> 00:32:03,527
But believe me, I'm not like them.
ይጸየፉኛል
247
00:32:06,000 --> 00:32:07,445
እዚህ ጠብቅልኝ።
248
00:32:09,880 --> 00:32:14,090
And miraculously appeared
behind the clouds the North Star.
249
00:32:14,280 --> 00:32:17,409
The fear of losing direction
250
00:32:17,600 --> 00:32:21,400
በልብ ውስጥ ጥልቅ የሆኑትን
የዚህ ሰው
251
00:32:21,600 --> 00:32:25,571
was lost in that little sparkle.
252
00:32:26,120 --> 00:32:29,488
ልክ እንደ ትንሽ ተንሸራታች
በሰፊው ባህር ላይ ።
253
00:32:31,240 --> 00:32:32,605
እና ከዚያ...
254
00:32:39,120 --> 00:32:40,485
ተኝታለች።
255
00:32:52,880 --> 00:32:54,848
አሁንም ሞቃት እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ.
256
00:33:05,720 --> 00:33:07,563
ማዕበሉ ያልፋል።
257
00:33:09,320 --> 00:33:13,689
እና ከዚያም እናደርጋለን
ይህንን የተሳትፎ ፓርቲ እንደገና መጀመር.
258
00:33:16,960 --> 00:33:20,328
ነገ, እንደገና ፀሐይ ስትወጣ.
259
00:33:26,400 --> 00:33:28,767
ከአሁን በኋላ አብሬያቸው መቆየት አልችልም።
260
00:33:29,800 --> 00:33:32,644
በናንተ ወዮታ! እኔ
እንዴት መኖር እንደምፈልግ.
261
00:33:37,040 --> 00:33:40,010
ጎህ ሲቀድ መነሳት። እዚያ እሆናለሁ.
262
00:34:42,840 --> 00:34:44,808
እዚህ ሜዳ መሻገር አለብን።
263
00:34:52,000 --> 00:34:53,764
በቅርቡ ቤቱን ታየዋለህ።
264
00:34:54,440 --> 00:34:57,922
አሳማዎች አሉ?
- አይ, ማንም እዚያ አይኖርም.
265
00:35:09,960 --> 00:35:13,726
ወደ እብድ ሰው ይሄዳሉ።
- በል እንጂ።
266
00:35:40,320 --> 00:35:44,086
የሚኖርበት ነው።
- ባለፈው ዓመት ማንም አልነበረም.
267
00:35:44,840 --> 00:35:47,730
በሊዝ አይከራይም።
- ብዙ መጎብኘት አይወዱም።
268
00:35:59,200 --> 00:36:00,565
እና እኔ ጳውሎስ?
269
00:36:14,960 --> 00:36:15,927
ሀሎ ፧
270
00:36:18,120 --> 00:36:19,485
እዚህ ማንም አለ?
271
00:36:23,360 --> 00:36:24,327
መጠበቅ።
272
00:36:25,200 --> 00:36:27,168
ፖል ክፈተው።
273
00:36:54,080 --> 00:36:55,650
እዚህ ውስጥ የሻጋ ሽታ አለው.
274
00:37:06,760 --> 00:37:08,524
እነዚያን አዝራሮች ተመልከት.
275
00:37:15,360 --> 00:37:17,727
የመላው ዓለም የባህር ኃይል ገበታዎች።
276
00:37:18,560 --> 00:37:21,450
በርማ፣ ሱሪናም
277
00:37:21,640 --> 00:37:25,531
እዚህ ጃቫ.
- አዎ። እና ስኮትላንድ።
278
00:37:25,720 --> 00:37:27,484
በዚህ ውስጥ ባሕሩን ትሰማለህ?
279
00:37:33,520 --> 00:37:34,726
ምንም አልሰማም።
280
00:37:35,840 --> 00:37:39,287
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ይህ ሁሉ ምን ማለት ነው?
281
00:37:39,480 --> 00:37:42,643
እዚህ ምንም ሴቶች የሉም።
ውጡ፣ ሁላችሁም።
282
00:37:43,400 --> 00:37:45,926
አሁን በቂ ነው። ደንቆሮ አይደለንም።
283
00:37:46,120 --> 00:37:49,283
ይህ የእኔ ቤት መሆኑን ታውቃለህ?
እዚህ ቤት ነኝ።
284
00:37:49,480 --> 00:37:54,725
መጀመሪያ ስምህን ንገረን።
- ኢቫን ለሃያ ዓመታት በመርከብ እየተጓዝኩ ነው።
285
00:37:54,920 --> 00:37:57,890
ምድረ በዳ በዘጠኝ አገሮች።
እዚህ ማን ይሻላል?
286
00:37:58,080 --> 00:38:00,287
መብት የለህም።
በየትኛውም ቦታ ለመንከባለል.
287
00:38:00,480 --> 00:38:02,562
መብቶች? ያንን እወስዳለሁ, ሰው.
288
00:38:02,760 --> 00:38:05,684
ከዚያ ቀጥታ እንወስዳለን
እዚህ ለመቆየት.
289
00:38:05,880 --> 00:38:07,644
አልሄድም።
290
00:38:08,400 --> 00:38:11,802
አንተንም አንጠይቅህም።
- ያ ብቻ ነበር ስህተቱ።
291
00:38:17,560 --> 00:38:20,723
በይ አንቺ ቆንጆ ሴት ነሽ።
292
00:38:25,680 --> 00:38:27,444
ያ በግ ያንተ ነው?
293
00:38:29,320 --> 00:38:30,481
አይደለም ከእኛ።
294
00:38:32,320 --> 00:38:35,130
አለህ! አብረው አላዳቧትም?
295
00:38:46,000 --> 00:38:47,570
በጭራሽ አታጥብም?
296
00:38:49,320 --> 00:38:53,325
አዎ ፧ እና ብቻዬን ስሆን
ሊመጡ አይደፈሩም።
297
00:38:55,320 --> 00:38:56,685
እግሮችን ይጥረጉ.
298
00:39:02,760 --> 00:39:05,764
ለማለት ነው የመጣሁት
በቂ እንደሆነ።
299
00:39:05,960 --> 00:39:09,442
ያ ሞኝ እዚህ እንዲኖር አስቀድሜ ፈቀድኩለት።
- ስለ ፈሩኝ ነው።
300
00:39:11,040 --> 00:39:15,523
እናንተ ቻርላታኖች ግን አለባችሁ
ነገር ግን በእሱ ላይ ቀጥል. እና ትንሽ በፍጥነት።
301
00:39:15,720 --> 00:39:17,290
ሚስተር ስፓርክ
302
00:39:19,400 --> 00:39:20,731
በደንብ ተመልከቺኝ።
303
00:39:24,560 --> 00:39:28,531
አታውቀኝም?
- እንዴት፧ አላውቃችሁም።
304
00:39:29,320 --> 00:39:31,687
እኔ የአከራይህ ልጅ ነኝ።
305
00:39:33,880 --> 00:39:35,450
ከአቶ ዴቻምፕስ?
306
00:39:37,040 --> 00:39:38,405
አንተ፧
307
00:39:40,760 --> 00:39:41,921
እውነት ነው።
308
00:39:43,440 --> 00:39:46,967
ባለፈው አመት አይቼሃለሁ
እዚህ ከአባትህ ጋር ስትሆን
309
00:39:47,160 --> 00:39:48,525
ካፕህ።
310
00:39:50,920 --> 00:39:52,684
እሱ እንዴት ነው?
311
00:39:53,560 --> 00:39:54,721
ጥሩ።
312
00:39:56,400 --> 00:39:59,802
እሱ አይወድህ ይሆናል።
ከሦስት ሰዎች ጋር እዚህ ነህ።
313
00:40:00,000 --> 00:40:03,891
እሱ ምን ያሳሰበው? ገበሬው.
314
00:40:04,480 --> 00:40:08,883
ፖሊስ ያዙ።
እኔም ለእነሱ ምስጋና መስጠት እችላለሁ?
315
00:40:09,280 --> 00:40:14,002
በአሜሪካ ውስጥ የሶስት ዓመት እስራት ፣ ሌጌዎን ፣
ከመነኮሳቱ ጋር, የስድስት ወር እስራት.
316
00:40:14,200 --> 00:40:15,361
ኢቫን.
317
00:40:19,000 --> 00:40:21,162
ጓደኛ እንድንሆን ትፈልጋለህ?
318
00:40:24,240 --> 00:40:26,641
አዎን በእርግጥ።
319
00:40:28,320 --> 00:40:30,288
ከዚያ እንደዚያ አትጮህ።
320
00:40:33,040 --> 00:40:37,090
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ እንቆያለን
እና ግዢያችንን ከእርስዎ ጋር ያድርጉ.
321
00:40:37,280 --> 00:40:39,248
ጉዳዩን ከአባት ጋር መፍታት ትችላለህ።
322
00:40:40,640 --> 00:40:42,085
እንደዛ ነው መስማት የምወደው።
323
00:40:43,040 --> 00:40:46,123
ማድረግ የሚችለው ፔክ ብቻ ነው።
324
00:40:46,320 --> 00:40:48,482
ስለ ወረራዎቹ
ዝም ማለት እንጂ።
325
00:40:50,400 --> 00:40:53,210
ከከፈሉ ጉዳዩ ሌላ ነው።
326
00:41:09,920 --> 00:41:11,285
ይጠወልጋል።
327
00:41:12,680 --> 00:41:16,605
ወደ ልብ አትውሰድ.
ጥንቸሎቼን ትቀምሰዋለህ።
328
00:41:16,800 --> 00:41:18,962
እንዲሁም አጋዘን።
መገኘት ካለበት።
329
00:41:25,600 --> 00:41:30,970
እውነት ለመናገር የሚያናድድ ሆኖ አግኝቼዋለሁ
ሀብታም ልጅ እንደሆንክ.
330
00:41:36,600 --> 00:41:40,446
ምንም ችግር የለውም።
አዛኝ ሆኖ አግኝቼሃለሁ።
331
00:41:41,080 --> 00:41:44,243
እንደ ነገሥታት ደስተኞች እንሆናለን።
አራታችን።
332
00:41:44,960 --> 00:41:48,282
እና እርግጠኛ ይሁኑ።
በጓዳዬ ውስጥ እቆያለሁ።
333
00:41:49,800 --> 00:41:52,246
ፍቅረኛሞችን አልረብሽም።
334
00:41:53,960 --> 00:41:57,328
ፍቅረኛሞች?
- ሁለቱ አሉ አይደል?
335
00:42:00,040 --> 00:42:04,011
ግን አባቴን አያስደስትም።
ሴት ልጁ ካንቺ ጋር ትሮጣለች።
336
00:42:04,200 --> 00:42:05,770
አሁን በቂ ነው።
337
00:42:06,440 --> 00:42:10,047
ከዚህ በኋላ አንነጋገርበትም።
ወይም ተናድጃለሁ፣ ታውቃለህ።
338
00:42:10,760 --> 00:42:13,331
በጣም መንካት የለብህም።
339
00:42:14,600 --> 00:42:20,164
ስለሴቶች ብዙ ልነግርህ እችላለሁ
ግን እዚህ ብዙ ከሆንኩ እሄዳለሁ.
340
00:42:30,200 --> 00:42:33,761
ሌላ ቦታ እንሂድ?
- በነርቭዬ ላይ እየደረሰ ነው. አናርኪስት።
341
00:42:33,960 --> 00:42:35,883
እንቆይ።
342
00:42:36,080 --> 00:42:39,243
ውሸቱን ብታውቁ ኖሮ
የት መኖር ነበረብኝ…
343
00:42:39,840 --> 00:42:42,207
ቢያንስ እሱ ራሱ ነው።
- ግን እብድ።
344
00:42:42,400 --> 00:42:44,448
እሱ ጣፋጭ ሰው ነው ብለው ያስባሉ?
345
00:42:47,560 --> 00:42:50,370
በጣም ያወራል።
እርሱ ግን ጥሩ ነው።
346
00:42:50,560 --> 00:42:51,721
ጥሩ።
347
00:43:10,520 --> 00:43:13,888
በየምሽቱ ተላመዱ
በአንድ ጣሪያ ስር ለመተኛት?
348
00:43:17,960 --> 00:43:19,325
ተላመዱበት! ደህና.
349
00:43:32,560 --> 00:43:34,801
እቃዎቹን እከባከባለሁ።
350
00:43:42,280 --> 00:43:43,725
አብሬህ እሄዳለሁ።
351
00:43:48,920 --> 00:43:52,481
ና ፣ ወንድ ልጅ ፣
የአደን ቦርሳዬን መያዝ ትችላለህ.
352
00:44:15,480 --> 00:44:17,323
ቤት ውስጥ ሀዘን ይሰማኛል።
353
00:44:19,080 --> 00:44:23,051
ተቅበዝባዥ እንደ ኤሊ ነው።
ቤቱን ይዞ ይሄዳል።
354
00:44:24,280 --> 00:44:28,251
አንድ ቦታ ላይ መቆየት ካለበት,
እንደታሰረ ይሰማዋል።
355
00:44:31,680 --> 00:44:33,045
ቤት ናፍቀሃል?
356
00:44:38,840 --> 00:44:41,605
ፒየርን ስተዋወቅ
እሱ ልክ እንዳንተ ነበር።
357
00:44:42,560 --> 00:44:44,927
ከቤት የራቀ ፣ ከሁሉም ነገር የራቀ።
358
00:44:46,280 --> 00:44:47,645
ተነቅሏል።
359
00:44:51,320 --> 00:44:52,287
እንዲህም አለ።
360
00:44:54,040 --> 00:44:56,486
ቤት ስትሆን
ደስተኛ ባይሆኑም,
361
00:44:56,680 --> 00:44:59,286
ከዚያም ታውቃለህ
ነገ ምን ያመጣል.
362
00:45:00,920 --> 00:45:04,811
አዎን. በጣም ጥሩ ፣ በእውነቱ።
363
00:45:10,640 --> 00:45:12,802
እራስዎን ከማንም ጋር አያይዘው አያውቁም?
364
00:45:13,680 --> 00:45:15,808
ሴት? ቤት?
365
00:45:16,720 --> 00:45:18,290
የእርስዎ ቤተሰብ?
366
00:45:23,400 --> 00:45:25,641
የተወለድኩት ተጎታች ቤት ውስጥ ነው።
367
00:45:26,720 --> 00:45:29,883
ወላጆቼ ነበሩ።
ተጓዥ ኮሜዲያን.
368
00:45:31,560 --> 00:45:33,324
ግን ተሰጥኦ አልነበረኝም።
369
00:45:34,320 --> 00:45:36,288
እኔ ራሴ ብቻ መሆን እችላለሁ.
370
00:45:37,160 --> 00:45:40,721
ፒየር የተወለደ ታሪክ ጸሐፊ ነው።
አስተማሪ ነው።
371
00:45:42,240 --> 00:45:43,810
ጥሪውም ይኸው ነው።
372
00:45:44,520 --> 00:45:48,081
እነሱ ግን አባረሩት
በፖለቲካ ውስጥ ስለተሳተፈ።
373
00:45:48,920 --> 00:45:51,651
በራሪ ወረቀቶች ነበሩት።
ወደ ማዘጋጃ ቤት ተቀርጿል.
374
00:45:53,640 --> 00:45:56,405
ከዚያም ቤቱ አለው,
መጽሐፎቹን ሸጠ።
375
00:45:56,600 --> 00:45:59,649
እና ገቢው
ያንን ፊኛ ገዛን
376
00:45:59,840 --> 00:46:02,002
በደመና ውስጥ ለመኖር ሄድን.
377
00:46:13,680 --> 00:46:14,727
ሉዊዛ?
378
00:46:21,320 --> 00:46:24,290
ሉዊዛ?
- ፒየር?
379
00:46:36,440 --> 00:46:38,647
ምንም ፋይዳ የለውም
አበባ ለማቅረብ
380
00:46:38,840 --> 00:46:41,127
ለአንድ ሰው
በአበቦች መካከል የሚተኛ.
381
00:46:41,320 --> 00:46:44,529
አልተኛሁም። አዳመጥኩት።
382
00:46:44,720 --> 00:46:48,281
ወደ ንብ ድምፅ።
የጥቁር ወፍ ፉጨት።
383
00:46:50,120 --> 00:46:51,804
የጠራኝም ድምፅ።
384
00:46:53,200 --> 00:46:54,281
ደስተኛ ነህ?
385
00:46:57,720 --> 00:47:01,884
ጽጌረዳ. ልቀበለው እችላለሁ?
386
00:47:03,920 --> 00:47:05,763
አበቦች ንጹህ ናቸው.
387
00:47:07,560 --> 00:47:09,369
እና የሚሰጣቸው ሰው?
388
00:47:10,960 --> 00:47:12,450
በአበቦች እንዲህ ይላል።
389
00:47:18,040 --> 00:47:20,407
መውጊያ እንዳለ ታያለህ
ውስጥ ይደበቃል?
390
00:47:27,600 --> 00:47:29,170
ይጣፍጣል።
391
00:47:29,960 --> 00:47:32,725
አንተ ነህ
የተጣራ የሴቶች አታላይ.
392
00:47:34,520 --> 00:47:36,682
ላንተ መጠንቀቅ አለብኝ።
393
00:47:37,600 --> 00:47:38,681
ለእኔ ብቻ?
394
00:47:42,160 --> 00:47:44,527
ባለ አራት ቅጠል ቅጠል አገኘሁ።
395
00:47:45,640 --> 00:47:49,804
ባለ አራት ቅጠል ቅጠል አገኘሁ።
ሁላችንም አንድ ነገር መመኘት እንችላለን።
396
00:47:53,240 --> 00:47:57,086
ሉዊዛ ፣ ፖል ፣ ፒየር እና ኢዛቤል።
397
00:48:07,560 --> 00:48:12,726
እነሱን ብቻቸውን ለመተው እዚህ ነዎት።
ፈሪ ነህ።
398
00:48:12,920 --> 00:48:18,484
ጣልቃ አትግባ። የማይረባ ንግግር አታውራ።
- ደደብ የሆንኩ አይመስላችሁም አይደል?
399
00:48:18,680 --> 00:48:23,720
ያቺን ሴት ትናፍቃለህ።
ያንን የማያዩ ይመስላችኋል?
400
00:48:23,920 --> 00:48:27,686
ግን ጨካኝ ጓደኛዎን ይፈልጋሉ
መንገድ ላይ አትግባ።
401
00:48:27,880 --> 00:48:29,245
ዝም በል ።
402
00:48:31,760 --> 00:48:33,967
ምንም ወይም ማንም ሊያደርገኝ አይችልም
በጳውሎስ ላይ ሁሌም ተቃወሙ።
403
00:48:35,040 --> 00:48:37,441
እኔ ምንም አልሰጥም.
404
00:48:37,640 --> 00:48:40,405
ጦርነት ይሆናል። ለማንኛውም ልትሞት ነው።
405
00:48:41,280 --> 00:48:46,684
በጣም መጥፎ አርጅቻለሁ። የተለየ
እንደገና በረሃ እበዳለሁ።
406
00:49:11,880 --> 00:49:15,566
አትተኩስ አትተኩስ።
አትግደለው።
407
00:49:15,760 --> 00:49:19,207
የእርስዎ ንግድ ነው?
- ውሻህ ነው?
408
00:49:19,760 --> 00:49:23,367
አስጸያፊ አውሬ ነው።
በአለቃው ተወው.
409
00:49:23,560 --> 00:49:26,928
ቀድሞውኑ አሥር ዶሮዎችን በልቷል.
- መብላት አለበት, አይደል?
410
00:49:27,120 --> 00:49:29,726
መተዳደሪያውን ልሰጠው?
ከዚህ ውጣ።
411
00:49:29,920 --> 00:49:33,561
ልቀቀው።
- በጭንቅ ያዝኩት።
412
00:49:33,760 --> 00:49:37,128
ስጠኝ ወይም ሉዊዛ
አባቷ አሳደዳት።
413
00:49:57,440 --> 00:50:00,250
ተመልከት ፣ ሉዊዛ ፣ ተመልከት ፣
ውሻ አለኝ። ስሙ ማክስ ነው።
414
00:50:00,440 --> 00:50:02,363
አንገትጌው ላይ ነው።
415
00:50:02,560 --> 00:50:06,326
ግን ያ ውሻ ያንተ አይደለም።
- አዎ, ገበሬው ሰጠው.
416
00:50:07,760 --> 00:50:10,331
ስለ ፖል እና ፒየር አላውቅም
ውሻ ማቆየት ይፈልጋሉ.
417
00:50:11,800 --> 00:50:14,246
ከጠየቁ በእርግጠኝነት ይፈልጋሉ።
418
00:50:16,000 --> 00:50:19,527
ግን በመጀመሪያ ፊትህን ታውቃለህ
መታጠብ ያስፈልጋል? እና እጆችዎ።
419
00:50:19,720 --> 00:50:23,202
እና ንጹህ ልብሶችን ይልበሱ
እና ጸጉርዎን ይቦርሹ.
420
00:50:24,320 --> 00:50:25,890
ከመሄድዎ በፊት.
421
00:50:27,320 --> 00:50:29,891
እንደዚህ. እዚህ.
422
00:50:39,440 --> 00:50:43,001
ሳድግ፣
እኔም እንዳንተ ቆንጆ መሆን እፈልጋለሁ።
423
00:50:47,080 --> 00:50:49,924
እነሱም ከእኔ ጋር ይዋደዳሉ?
424
00:50:50,440 --> 00:50:53,205
የአለም ጤና ድርጅት፧
- ፒየር እና ፖል
425
00:50:58,840 --> 00:51:03,209
ፒየር የት ሄደ?
- ለመንደሩ, ለመደነቅ.
426
00:51:03,840 --> 00:51:05,205
እሱን ያስፈልገዎታል?
427
00:51:06,080 --> 00:51:09,448
ልተካው አልችልም? አንተ ነህ
በሥራዎቼ አልረኩም?
428
00:51:09,640 --> 00:51:13,326
ለማንኛውም. ማወዛወዝዎ ፍጹም ነበር።
429
00:51:13,520 --> 00:51:15,966
እና የእኔ የልብስ ማጠቢያ ገመዶች?
- ጥሩ።
430
00:51:16,720 --> 00:51:21,248
በጣም ጥሩ በእውነቱ እርስዎ ሊረዱኝ ይችላሉ።
አንሶላዎችን ማጠፍ.
431
00:51:29,040 --> 00:51:33,967
ከእኔ ምን ያህል የራቀህ ነህ።
- እባክዎ ይጠብቁ. እዚያው እሆናለሁ.
432
00:51:34,160 --> 00:51:37,130
አዎ፣ ከዚያ እንደገና እያመለጡኝ ነው።
433
00:51:39,240 --> 00:51:41,083
ስለዚህ ጉዳይ ምን ያውቃሉ?
434
00:51:41,960 --> 00:51:44,122
ሁሌም አብረን እንኖራለን።
435
00:51:56,200 --> 00:51:57,770
ይህን አታድርግ ጳውሎስ።
436
00:52:03,760 --> 00:52:06,411
ለምን ፧ ለምን ይህን አደረግክ?
437
00:52:06,600 --> 00:52:09,171
አልገባህም እንዴ?
ያ መብት የለንም።
438
00:52:09,360 --> 00:52:13,331
ለምን አይሆንም? ለምን እኛ አንሆንም?
- ዝም በል ፣ ዝም በል ።
439
00:52:31,560 --> 00:52:34,928
እንኳን ደስ አላችሁ። እናከብራለን።
440
00:52:35,720 --> 00:52:39,088
ምን ለማክበር?
- ለአስራ አራት ቀናት አብረን ነን።
441
00:53:18,120 --> 00:53:19,087
አዎ፧
442
00:53:20,160 --> 00:53:21,525
አሁን ምን አለ?
443
00:53:25,840 --> 00:53:28,047
አሁንም ግትር እንደሆናችሁ ለማየት እየመጣሁ ነው።
444
00:53:28,240 --> 00:53:31,403
ፓርቲውን መቀላቀል አልፈለክም።
ቢያንስ መጥተው ጠጡ።
445
00:53:31,680 --> 00:53:34,445
አይ፣ ብቻዬን ለመብላት ወሰንኩ።
446
00:53:37,760 --> 00:53:41,128
ምን አደረግንህ?
- ያ የኔ ጉዳይ ነው።
447
00:53:41,640 --> 00:53:44,246
የቅርብ ጊዜ ዜናዎችን አንብበዋል?
- ምን ዜና?
448
00:53:45,280 --> 00:53:49,046
ጃውሬስ ተገድሏል።
ጥፋት ወደፊት።
449
00:53:54,160 --> 00:53:56,367
የምትደሰትበት ይመስልሃል።
450
00:53:56,560 --> 00:53:59,370
አህያዬን እየስቅኩ ነው።
ስለ እነዚያ ባለጌዎች ሳስብ
451
00:53:59,560 --> 00:54:04,009
ቆዳቸውን ለአደጋ ለማጋለጥ የማይፈልጉ
ጦርነትን ለመዋጋት.
452
00:54:05,840 --> 00:54:11,006
እና ከዚያ... ወንዶች በጣም ብዙ ናቸው።
መንካት እንድፈልግ ያደርገኛል።
453
00:54:11,560 --> 00:54:13,130
ቆንጆ ነሽ።
454
00:54:18,280 --> 00:54:20,726
ጥሩ ድግስ ነበር አይደል?
- አዎ፧
455
00:54:21,640 --> 00:54:24,564
መቼ ነው እንደገና የምንሰራው?
- በየሳምንቱ.
456
00:54:24,760 --> 00:54:27,047
ከዚያ በኋላ ግን በጣም አርፍደህ መቆየት የለብህም።
457
00:54:27,240 --> 00:54:30,403
አልደከመኝም።
- አሁን በደንብ ትተኛለህ አይደል?
458
00:54:44,920 --> 00:54:47,491
ፒየር?
- አዎ፧
459
00:54:47,680 --> 00:54:49,967
በል እንጂ።
- ምንድነው፧
460
00:54:52,320 --> 00:54:54,891
ሉዊዛ ጳውሎስ በጣም ቆንጆ እንደሆነ ታስባለች።
461
00:54:56,720 --> 00:55:00,486
ግን አንተ በጣም ጣፋጭ ነህ.
- በፍጥነት መተኛት ይፈልጋሉ?
462
00:55:02,760 --> 00:55:04,728
ጳውሎስን ሳመችው።
463
00:55:08,800 --> 00:55:10,404
አዎ፧
464
00:55:10,600 --> 00:55:14,969
ወደ ልብ አትውሰድ.
እሷም እንደምትስምህ አረጋግጣለሁ።
465
00:55:16,680 --> 00:55:19,126
በእርግጠኝነት ታውቃለህ
እርስ በርሳቸው ተሳሳሙ?
466
00:55:19,600 --> 00:55:21,170
አይቻለሁ።
467
00:55:22,840 --> 00:55:24,251
በረት ውስጥ።
468
00:55:26,960 --> 00:55:28,291
አዝነሃል?
469
00:55:29,560 --> 00:55:32,723
ጳውሎስ ጓደኛህ ነው አይደል?
- አዎ, አዎ.
470
00:55:33,560 --> 00:55:36,131
አዎ፣ አሁን ተኛ።
471
00:55:37,640 --> 00:55:39,608
ለመሰለል አልተፈቀደልህም።
472
00:55:43,440 --> 00:55:46,808
አልሰልልም። አዩኝ::
473
00:55:48,440 --> 00:55:52,604
አትዘን።
እሷም ትስመሃለች። ታያለህ።
474
00:56:19,280 --> 00:56:22,045
መጨነቅ ሞኝነት ነው።
475
00:56:23,080 --> 00:56:24,844
ግድ የለንም።
476
00:56:25,640 --> 00:56:28,211
ጦርነቱ የሌሎቹ ነው
ለእኛ አይደለም.
477
00:56:29,080 --> 00:56:31,048
ሁሉም ይሳተፋል።
478
00:56:32,840 --> 00:56:36,242
እና እዚያ እንደሆነ ለማሰብ
ብዙ ሞት በከንቱ ይከሰታል።
479
00:56:38,520 --> 00:56:39,885
የሚያደርገን...
480
00:56:42,200 --> 00:56:43,770
ምን ያደርገናል?
481
00:56:45,040 --> 00:56:46,610
ያንን በደንብ ታውቃለህ።
482
00:56:48,360 --> 00:56:51,921
ጳውሎስ እና አንተ ማለቴ ነው።
483
00:56:54,640 --> 00:56:57,928
ኢዛቤል
- ምን አለችህ?
484
00:57:01,040 --> 00:57:04,408
አንድ ላይ አየችህ። አዎ።
485
00:57:09,600 --> 00:57:13,764
ጥሩ ነው።
- አይ, ትክክል አይደለም.
486
00:57:15,800 --> 00:57:17,131
መጥፎ ነው።
487
00:57:17,320 --> 00:57:19,891
መጥፎ ብቻውን ነው።
የሕልም መጨረሻ.
488
00:57:25,160 --> 00:57:27,925
ተስፋ አድርጌ ነበር።
መፍትሔ እንደሚኖር.
489
00:57:29,080 --> 00:57:31,924
በመጨረሻ አብረን እንደምንኖር።
490
00:57:33,480 --> 00:57:36,848
እንደ ሁሉም ሰዎች ፣
በአንድ ቤት ፣ በአንድ ቦታ ።
491
00:57:38,080 --> 00:57:42,642
ሦስታችንም ፣ እዚህ ፣ አብረን ለዘላለም።
492
00:57:43,800 --> 00:57:46,371
ያ ነው የተንከራተተው ህይወት
ለዘላለም ይጠፋል ።
493
00:57:50,960 --> 00:57:54,442
ህልም በፍጥነት ፊኛ ነው.
እየበረረ ይሄዳል።
494
00:57:56,240 --> 00:57:58,083
መውጣት አትችልም።
495
00:58:00,440 --> 00:58:01,805
እየሄድኩ ነው -
496
00:58:17,720 --> 00:58:19,484
ከጦርነቱ የራቀ።
497
00:58:21,360 --> 00:58:24,762
ከኔ ራቅ ማለትህ ነው።
498
00:58:26,280 --> 00:58:28,328
ሁለታችሁም አትሄዱም።
499
00:58:29,360 --> 00:58:33,285
አደጋ ከተጋለጠ,
እዚህ ካገኙን
500
00:58:34,200 --> 00:58:36,168
አብረን እንሄዳለን.
501
00:58:37,600 --> 00:58:39,364
ጳውሎስ ከእናንተ ጋር ይቆያል.
502
00:58:40,600 --> 00:58:43,046
በመካከላችን የቀረ ነገር ሊኖር አይገባም።
503
00:58:44,360 --> 00:58:45,407
እንኳን...
504
00:58:47,040 --> 00:58:50,203
በእርግጠኝነት ትውስታው አይደለም
ለምትወደው ሴት.
505
00:58:52,400 --> 00:58:54,368
አሁን ልነግርህ እችላለሁ።
506
00:58:55,240 --> 00:58:58,403
ከዚያ ምሽት ጀምሮ እወድሃለሁ
ምግብ እንዳመጣልን.
507
00:59:00,480 --> 00:59:03,450
እርቃን ፣ በተቀባ ቀሚስዎ ውስጥ።
508
00:59:06,280 --> 00:59:10,808
በዚያን ጊዜ እኔ እና ጳውሎስ ነን
እንደ እብድ አፈቅርሽ።
509
00:59:15,080 --> 00:59:17,526
ከመካከላችን አንዱ እንደሆነ ይገባሃል
አሁን መተው አለብኝ።
510
00:59:17,920 --> 00:59:19,490
እንደዛ አታውራ።
511
00:59:21,400 --> 00:59:24,961
ያን ያህል አለኝ
እንደ አንዱ ከሌላው ጋር ተያይዟል.
512
00:59:25,840 --> 00:59:27,410
አብራችሁ ቆዩ።
513
00:59:29,720 --> 00:59:32,007
ራሴን በአንተ ላይ አስገድጄ ነበር።
514
00:59:32,200 --> 00:59:37,161
በኔ ምክንያት ወዳጅነትህ የጠፋ ይመስል
ልሄድ ነበር, እሞታለሁ.
515
00:59:41,320 --> 00:59:45,291
ብቻዬን አልወሰድክም።
ሴት ስለምትፈልግ.
516
00:59:46,280 --> 00:59:48,044
አንቺ ግን ሴት ነሽ።
517
00:59:48,960 --> 00:59:51,122
የምንወዳት ሴት.
518
00:59:52,080 --> 00:59:53,047
አይ.
519
00:59:54,840 --> 00:59:55,807
አይ.
520
00:59:57,320 --> 01:00:00,802
ሴት አይደለችም። ላንተ አይደለም።
521
01:00:04,400 --> 01:00:06,562
ከዚያ በኋላ ሴት መሆን አልፈልግም።
522
01:00:43,880 --> 01:00:47,601
እንግሊዘኛ አታውቅም አይደል?
- አይ ምን ሊሆን ይችላል?
523
01:00:48,600 --> 01:00:53,367
የሚል አባባል አለ።
እንደ ጓንት የሚስማማን።
524
01:00:54,240 --> 01:00:57,289
ሁለት ኩባንያ ነው, ሦስት ሕዝብ ነው.
525
01:00:58,000 --> 01:01:01,049
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
- እንደ:
526
01:01:01,240 --> 01:01:03,607
ሁለት ሰዎች አንድ ላይ ናቸው።
527
01:01:04,960 --> 01:01:06,450
ሶስት ሰዎች ብቻቸውን ናቸው.
528
01:01:09,160 --> 01:01:10,161
አልተርዳሁህም።
529
01:01:12,040 --> 01:01:15,806
ብቻህን ስትሆን መውደድ ትችላለህ?
- ብቻ? እና ሉዊዛ?
530
01:01:20,320 --> 01:01:22,891
ብለን አሰብን።
ጀብዱአችን እንዳበቃ።
531
01:01:26,120 --> 01:01:28,282
ከሁሉም በጣም አስቸጋሪው ነገር ጋር እየተጋፈጥን ነው።
532
01:01:29,440 --> 01:01:34,162
ጋብቻ ሦስት ጊዜ ሊወስድ ይችላል.
ይህን ተረድተሃል? ትዳር።
533
01:01:34,360 --> 01:01:37,603
ምንም የፍቅር ግንኙነት የለም
እውነተኛ ፍቅር እንጂ።
534
01:01:37,800 --> 01:01:40,963
ማንም የማያታልልበት
እና ተታልሏል.
535
01:01:41,200 --> 01:01:45,171
ሉዊዛ ከእኛ ጋር ደስተኛ ለመሆን ከፈለገ.
- ሁለታችንም ትወደኛለች።
536
01:01:46,080 --> 01:01:48,128
እራሷ ነገረችን።
537
01:01:48,640 --> 01:01:53,806
ማን ያውቃል። ምናልባት፡-
ሶስት ኩባንያ ነው።
538
01:01:55,120 --> 01:01:56,087
አዎ።
539
01:01:59,640 --> 01:02:01,404
እና አሁን ያለ እጆች.
540
01:02:06,360 --> 01:02:08,328
ጉልበቶቻችሁን ጨመቁ.
541
01:02:47,200 --> 01:02:50,682
በል ሉዊዛ፣
ወንድም እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ.
542
01:02:52,000 --> 01:02:53,365
ምን አይነት ሀሳብ ነው።
543
01:02:54,160 --> 01:02:57,130
አሁን ከወንድም ጋር ምን ታደርጋለህ?
- ለመጫወት.
544
01:02:57,880 --> 01:03:01,441
ልጆቹ ለምን ተፈቅደዋል?
ከመንደሩ አትጫወቱኝ?
545
01:03:08,000 --> 01:03:12,005
ምክንያቱም ሰዎች ሞኞች ናቸው.
- ከዚያም ወንድም እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ.
546
01:03:12,200 --> 01:03:15,602
አዎ፣ ግን ሕፃን እንዲሁ አይመጣም።
547
01:03:16,760 --> 01:03:18,728
መጀመሪያ አባት መሆን አለበት።
548
01:03:20,360 --> 01:03:24,490
ከዚያም ይሠራል. ብዙ አባቶች አሉ።
ሁለት አሉን።
549
01:03:27,560 --> 01:03:29,528
ልክ ነሽ የኔ ውድ።
550
01:03:30,160 --> 01:03:34,131
ልጆች ከየት መጡ?
- በሆድ ውስጥ ይበቅላሉ.
551
01:03:46,520 --> 01:03:49,683
አንድ አለ?
- አይ.
552
01:03:50,360 --> 01:03:54,524
እንደ ሰዎች ብቻ
እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ, ከዚያም አንዱ ያድጋል.
553
01:03:58,960 --> 01:04:00,803
ታዲያ ማንንም አትወድም?
554
01:04:02,040 --> 01:04:05,010
ለማንኛውም.
- ከማን?
555
01:04:07,000 --> 01:04:08,161
ካንተ።
556
01:04:09,520 --> 01:04:11,090
እኔም አፈቅርሻለሁ።
557
01:04:11,760 --> 01:04:14,604
እና ከማን?
- ከፒየር.
558
01:04:15,320 --> 01:04:18,403
እኔም።
- እና ሌላ ማን?
559
01:04:20,200 --> 01:04:21,361
ከጳውሎስ።
560
01:04:22,480 --> 01:04:25,643
ትወዳቸዋለህ አይደል?
- አዎ።
561
01:04:27,840 --> 01:04:30,002
ብዙ።
- እኔም።
562
01:04:31,720 --> 01:04:35,088
እና ከማን?
- ያ ነው.
563
01:04:35,280 --> 01:04:36,645
ከማክስ.
564
01:04:39,280 --> 01:04:41,044
እየዋኘን ነው?
- አዎ።
565
01:05:27,480 --> 01:05:29,050
ጥሩ ጠርሙስ.
566
01:05:33,960 --> 01:05:37,248
እዚያ ምን እያደረጉ ነው?
- እየዋኙ ነው።
567
01:05:37,440 --> 01:05:39,886
እንዘምር?
- አዎ።
568
01:05:41,200 --> 01:05:43,168
አዎ አብራችሁ ዘምሩ፣ አብራችሁ ዘምሩ።
569
01:05:44,320 --> 01:05:45,890
እኛስ?
- እኛስ?
570
01:05:50,840 --> 01:05:52,205
የልደትህ ቀን ነው።
571
01:06:08,800 --> 01:06:11,770
ያንን ትንሽ ተመልከት.
- ምን? አዎን.
572
01:06:26,680 --> 01:06:29,047
እስካሁን ባትሰማን ኖሮ...
573
01:08:55,720 --> 01:08:57,290
መራመድ።
574
01:09:05,120 --> 01:09:06,360
ኢዛቤል
575
01:09:33,080 --> 01:09:36,687
ሄይ ኢቫን ምን አግኝተሃል በለው?
576
01:09:36,880 --> 01:09:39,645
ትሄዳለህ?
- አይ, እሄዳለሁ.
577
01:09:39,840 --> 01:09:44,402
መጠናናት የሚቃወም ነገር የለኝም። በተቃራኒው.
ግን ሴተኛ አዳሪን በመቃወም።
578
01:09:44,600 --> 01:09:48,002
መልካም እድል እመኝልዎታለሁ።
ሰላምታ.
579
01:09:53,040 --> 01:09:55,042
ምን ሊጎዳን ይችላል?
580
01:12:46,680 --> 01:12:49,047
ይህን ያህል ፍርሃት ነበረን?
581
01:12:53,880 --> 01:12:55,644
እና እርስ በርሳችሁ ይሸሹ?
582
01:13:10,240 --> 01:13:12,811
ለምን አለህ
በሁለታችን መካከል ተጫንን?
583
01:13:13,000 --> 01:13:14,570
ያ መብት አልነበርክም።
584
01:13:43,520 --> 01:13:44,851
ይቅርታ አድርግልኝ ፒየር
585
01:14:07,760 --> 01:14:11,890
እያንዳንዳችሁ በሌላው ላይ እንደ
በህይወቴ ውስጥ አፍታ,
586
01:14:14,240 --> 01:14:16,811
ሁለታችሁንም እወዳችሁ ነበር።
587
01:14:20,320 --> 01:14:22,891
ስለዚህ ብዙ ሴቶች ሁለት ፍቅሮችን ያውቃሉ.
588
01:14:37,360 --> 01:14:41,524
ከሦስታችን ጋር ግን የበለጠ ከባድ ነው።
ሁሌም ምስክር አለ።
589
01:14:44,120 --> 01:14:46,885
ተመልካች
በውሸት የሚሳለቅ።
590
01:14:48,240 --> 01:14:51,801
ውሸት ቢሆንም
እስትንፋስ ወይም እጅ ብቻ።
591
01:14:53,640 --> 01:14:55,210
የሚመለከት ሰው።
592
01:14:56,560 --> 01:15:02,329
እያንዳንዱን ቃል የሚመለከተው
የፍቅር ቃል ይሆናል።
593
01:15:21,040 --> 01:15:23,008
በጭራሽ መገመት አልችልም ነበር።
594
01:15:23,960 --> 01:15:28,522
ጭራቅ ለመውደድ
በሁለት ጭንቅላት ፣
595
01:15:28,720 --> 01:15:33,886
አራት እጆች ፣ አራት ዓይኖች ፣ ሁለት አፍ።
596
01:15:36,560 --> 01:15:39,131
እና እንደዚህ አይነት ጭራቅ እንዴት ሊሆን ይችላል
ልቡን አጣ
597
01:15:39,320 --> 01:15:43,291
አንድ አፍንጫ እና ሁለት ጆሮ ብቻ?
598
01:15:45,240 --> 01:15:47,607
በሁለት አስደሳች እግሮች ላይ።
599
01:15:48,680 --> 01:15:50,250
እና ሁለት እጆች።
600
01:15:51,720 --> 01:15:54,564
እና አንድ ነጠላ ብቻ ...
- ጸጥታ.
601
01:15:55,360 --> 01:15:56,725
ያዳምጡ።
602
01:16:01,400 --> 01:16:02,970
ምንም ነገር አልሰማህም?
603
01:16:05,840 --> 01:16:07,604
ሰይጣኖች።
604
01:16:24,120 --> 01:16:26,885
ያግኟቸው። ኑ ሰዎች ኑ።
605
01:16:34,480 --> 01:16:35,641
ውሾች።
606
01:16:36,640 --> 01:16:38,404
አሳየኝ.
- አዎ, እንይ.
607
01:16:38,600 --> 01:16:41,251
ውጣ።
- እንይ።
608
01:16:50,920 --> 01:16:55,801
ውጣ። እግዜር.
609
01:17:23,320 --> 01:17:24,765
ጋሪውን በእሳት ላይ ያድርጉት።
610
01:17:24,960 --> 01:17:27,167
ባለጌዎች።
611
01:20:04,880 --> 01:20:07,645
ጦርነት ነው። ዝም ብለህ አዳምጥ።
612
01:20:09,680 --> 01:20:11,045
ማክስ የት አለ?
613
01:20:19,080 --> 01:20:22,448
ማክስ ከአሁን በኋላ የለም።
- የት ነው ያለው?
614
01:20:24,000 --> 01:20:27,368
ሞቷል። ቀበርነው።
615
01:20:28,560 --> 01:20:29,721
የት ነው?
616
01:20:44,960 --> 01:20:47,122
ለምን እንዲህ አደረጉ?
617
01:20:49,920 --> 01:20:51,888
ከዚህ እንሂድ።
618
01:20:53,360 --> 01:20:55,124
ያ ጦርነት ነው?
619
01:22:21,920 --> 01:22:27,689
ሉዊዛ ፣ ሉዊዛ ፣ ውዴ።
ተመልሰህ መጣህ።
620
01:22:30,480 --> 01:22:33,450
ቀድሞውንም ተስፋ ቆርጬ ነበር።
ገባኝ...
621
01:22:33,640 --> 01:22:36,803
ግን አይደለም፣
ልወቅስህ አልፈልግም።
622
01:22:37,520 --> 01:22:38,885
ተመልሰሃል።
623
01:22:47,320 --> 01:22:49,891
አመስጋኝ ነኝ
ልጄን ስለምመለስ
624
01:22:50,080 --> 01:22:54,404
እኔም ምንም አይነት ጥያቄ አልጠይቅህም።
ሴት ልጄን አጣሁ ነበር አሁን ግን
625
01:22:54,600 --> 01:22:56,170
አሁን ተመልሻለሁ.
626
01:22:58,480 --> 01:23:02,087
በጣም ፈርቼ ነበር።
ናፍቆት አሁን ግን...
627
01:23:02,280 --> 01:23:04,647
ማልቀስ እችላለሁ, በጣም ደስተኛ ነኝ.
628
01:23:06,200 --> 01:23:12,162
አምስታችን ቁርስ በሉ እና
የልጄን ክፍል አስተካክል።
629
01:23:29,360 --> 01:23:32,921
አርማን ሄዷል?
- ወታደር ነው።
630
01:23:36,320 --> 01:23:38,163
ክፍልዎ ዝግጁ ነው፣ ሚስ
631
01:23:39,600 --> 01:23:41,364
ከሚወዷቸው አበቦች ጋር.
632
01:23:49,520 --> 01:23:50,567
አባዬ.
633
01:23:54,960 --> 01:23:57,804
ልጠይቅህ እፈልጋለሁ
በድንኳኑ ውስጥ መቆየት ብንችል.
634
01:23:59,400 --> 01:24:03,530
አይ፣ ትችላለህ
የእንግዳ ማረፊያ ክፍሎች መዳረሻ አላቸው.
635
01:24:03,720 --> 01:24:07,691
ምንም የእንግዳ ማረፊያ ክፍሎች የሉም, አባዬ.
እርስዎ አይረዱንም.
636
01:24:09,920 --> 01:24:12,685
ተመልሼ መጣሁ
ጦርነት ነውና።
637
01:24:13,040 --> 01:24:15,486
ምክንያቱም አልፈልግም።
ጳውሎስ ወደ አገልግሎት እንደገባ።
638
01:24:21,440 --> 01:24:23,807
እርስ በርሳችን መለያየት አንፈልግም።
639
01:24:26,920 --> 01:24:28,490
ጣፋጭ።
640
01:24:42,120 --> 01:24:48,526
ጥሩ። እሷን እንደገና ከማጣት ይልቅ
እንድታገባት እመኛለሁ።
641
01:24:53,400 --> 01:24:55,243
ማግባት አንፈልግም አባ።
642
01:24:56,840 --> 01:25:02,006
እኛ የምንፈልገው አንድ ላይ መሆን ነው.
አብሮ መኖር።
643
01:25:04,240 --> 01:25:06,083
ፒየርን ረሳኸው።
644
01:25:13,360 --> 01:25:18,207
ብቻ ከሆነ ግን...
ጓደኛ መሆን ብቻ...
645
01:25:18,400 --> 01:25:19,367
አባዬ.
646
01:25:21,720 --> 01:25:24,166
እኔ ፖል እንደምወደው ፒየርን እወዳለሁ።
647
01:25:25,440 --> 01:25:28,205
እንደ ሴት
ሰውን መውደድ ይችላል.
648
01:25:41,040 --> 01:25:42,485
ወደ ክፍሌ ና።
649
01:25:59,640 --> 01:26:03,008
ማወቅ እፈልጋለሁ
ማንኛችን ነው ያበደን።
650
01:26:07,440 --> 01:26:08,407
ይምረጡ።
651
01:26:10,200 --> 01:26:12,168
ከሁለቱ የትኛውን ይፈልጋሉ?
652
01:26:16,200 --> 01:26:17,167
ይምረጡ።
653
01:26:18,720 --> 01:26:20,484
ወይም እኔ እመርጣችኋለሁ.
654
01:26:22,080 --> 01:26:26,404
አልችልም እና መምረጥ አልፈልግም.
ሁለቱንም እወዳለሁ።
655
01:26:29,360 --> 01:26:30,725
ጋለሞታ
656
01:26:31,760 --> 01:26:34,127
ሸርሙጣ አደረጉህ።
657
01:26:35,080 --> 01:26:38,641
እሺ እንሄዳለን።
- ሉዊዛ
658
01:26:40,920 --> 01:26:41,887
ይቆዩ።
659
01:26:48,600 --> 01:26:49,965
አትውጣ።
660
01:26:50,960 --> 01:26:52,530
እድል ስጠን።
661
01:26:53,680 --> 01:26:56,047
ደስተኛ እንደሆንኩ ታያለህ.
662
01:27:07,120 --> 01:27:08,087
ሂድ።
663
01:29:02,360 --> 01:29:05,842
ሉዊዛ ፣ ሉዊዛ
664
01:29:28,560 --> 01:29:30,528
ወዮልኝ! ትክክለኛውን ነገር እያደረግሁ አይደለም.
665
01:29:31,080 --> 01:29:34,562
እንደዚህ መኖር መቀጠል አትችልም።
ሁሉም ስለ አንተ መጥፎ ነገር ይናገራል.
666
01:29:35,600 --> 01:29:37,762
ያንን ልትነግረኝ መጣህ?
667
01:29:38,840 --> 01:29:41,411
ወይስ የማወቅ ጉጉት ነበራችሁ?
- አይ, ናፍቆት.
668
01:29:41,920 --> 01:29:45,686
አባትህ ለፖሊስ አስጠነቀቀ።
ጳውሎስን ከሰሰው።
669
01:29:46,840 --> 01:29:49,411
መልካም ቀን
ያንን ልትነግረኝ መጣህ ፓውሌት።
670
01:29:51,040 --> 01:29:53,691
ምንም ጊዜ ማጣት የለብንም.
ወዲያውኑ መሄድ አለብን.
671
01:29:54,560 --> 01:29:58,326
እፈራሃለሁ።
ደስተኛ ትሆናለህ።
672
01:29:59,280 --> 01:30:00,691
ደስተኛ ነኝ።
673
01:30:01,800 --> 01:30:04,485
ሁለት ወንዶችን መውደድ አይችሉም
እንደ እኔ ከጁሊን.
674
01:30:05,000 --> 01:30:07,082
ወዮላችሁ! ፍቅር ምን እንደሆነ አይደለም.
675
01:30:07,280 --> 01:30:10,250
ስለምወድ ብቻ
እንደገና መልቀቅ እፈልጋለሁ።
676
01:30:12,440 --> 01:30:16,206
ትቀጣለህ።
- ተቀጣ? ደስተኞች ስለሆንን?
677
01:30:17,280 --> 01:30:20,045
ሰዎች ይፈራሉ
ከራሳቸው ሌላ ደስታ።
678
01:30:20,840 --> 01:30:24,606
አታስብ።
ምንም ነገር አልቆጭም።
679
01:30:27,160 --> 01:30:28,730
እጸልይላችኋለሁ።
680
01:30:31,280 --> 01:30:33,647
መቼም አልረሳሽም ፓውሌት።
681
01:30:57,640 --> 01:31:00,803
ኢዛቤል ፣ ኢዛቤል።
682
01:31:10,360 --> 01:31:12,931
እየሄድን ነው?
- አዎ።
683
01:31:15,000 --> 01:31:18,561
መተው አልፈልግም።
- ወደ ሌላ አገር እንሄዳለን.
684
01:31:20,320 --> 01:31:23,881
አሁን?
- አዎ, በምሽት መጓዝ አለብን.
685
01:31:24,960 --> 01:31:26,530
ባሕሩን ታያለህ.
686
01:31:28,720 --> 01:31:31,963
ባሕሩ?
- አዎ, ግን ጠንካራ መሆን አለቦት.
687
01:31:32,160 --> 01:31:33,730
በጣም ሩቅ ነው።
688
01:32:47,880 --> 01:32:50,451
ሁሉም ይሸሻሉ?
- አዎ።
689
01:32:52,520 --> 01:32:55,649
ለምንድነው፧
- ለወታደሮቹ.
690
01:33:03,880 --> 01:33:08,204
ወታደር አይደለምን?
- አዎ, ግን ተጎድቷል.
691
01:33:09,120 --> 01:33:11,487
ሰዎች አይፈሩትም?
692
01:34:04,280 --> 01:34:06,442
አልጋዎችን ወይም የገለባ ቦርሳዎችን ያግኙ.
693
01:34:09,280 --> 01:34:12,250
ኢዛቤልን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት።
እና ለማደር ቦታ ያግኙ።
694
01:34:52,360 --> 01:34:55,330
ሄይ ትኩስ ሴት ልጅ ፣ እዚህ ነይ
695
01:35:06,480 --> 01:35:08,050
ልሰማህ እፈልጋለሁ።
696
01:35:19,360 --> 01:35:21,328
መፍራት የለብህም.
697
01:35:23,080 --> 01:35:25,970
አላሸንፍሽም። ተመልከት።
698
01:35:28,560 --> 01:35:32,690
ከአሁን በኋላ መሽተት እንኳን አልችልም።
ከአሁን በኋላ መሽተት እንኳን አልችልም።
699
01:35:38,760 --> 01:35:40,728
ጋዝ, ጋዝ, ጋዝ.
700
01:35:40,920 --> 01:35:43,685
መርዝ ጋዝ, ጋዝ, ጋዝ.
701
01:35:45,600 --> 01:35:50,606
እንሄዳለን, እንሄዳለን.
702
01:36:52,520 --> 01:36:53,885
ሉዊዛ
703
01:36:57,640 --> 01:36:58,801
ሉዊዛ
704
01:37:02,000 --> 01:37:04,844
ይጠንቀቁ, ጋዝ ...
- አይ ፣ ተነፈሰ።
705
01:37:05,040 --> 01:37:07,202
ደህና ነህ።
706
01:37:07,400 --> 01:37:09,971
ወታደሮቹ?
- እየታገዙ ነው።
707
01:37:12,520 --> 01:37:15,285
ፒየር እና ኢዛቤል?
- እነሱም ደህና ናቸው.
708
01:37:43,320 --> 01:37:47,370
እኔ ከሞትኩ አንተ...
- አትሞትም.
709
01:37:47,560 --> 01:37:52,202
አይ፣ እስካሁን መሞት አልችልም። ገና አይደለም.
710
01:37:52,400 --> 01:37:54,562
ወደ ፒየር እና ኢዛቤል እንሄዳለን.
711
01:37:57,440 --> 01:38:01,331
በጣም ከባድ አይደለሁም?
- አይ, ብርሃን ነዎት.
712
01:38:01,520 --> 01:38:06,526
አዎ፣ በጣም ብርሃን ይሰማኛል፣ ፖል።
በጣም ብርሃን ይሰማኛል.
713
01:38:08,080 --> 01:38:10,367
ፀሐይ ተመልሳለች።
714
01:38:11,800 --> 01:38:16,647
አየዋለሁ። ፀሐይን አየዋለሁ, ጳውሎስ.
715
01:38:17,480 --> 01:38:21,246
ግን ቀዝቀዝኛለሁ።
ቀዝቃዛ ነው, ጳውሎስ?
716
01:38:22,560 --> 01:38:23,925
አዎ ቀዝቃዛ ነው።
717
01:38:24,960 --> 01:38:29,124
ደህና ትሆናለህ
ኢዛቤልን ይንከባከቡ?
718
01:38:30,360 --> 01:38:31,930
አዎ።
719
01:39:05,840 --> 01:39:07,410
አንተ...
720
01:39:08,720 --> 01:39:12,611
ባሕሩን ማሳየት አለባት.
721
01:39:14,720 --> 01:39:15,881
እናት.
722
01:39:22,920 --> 01:39:24,285
እናት.
723
01:39:34,160 --> 01:39:35,525
እናት.